>>443
Google翻訳

その他の言語
「オープンしたからシーズンネット割引はハガキだとことわられるのかね」

日本語
「ネットでスキー場のシーズン券を購入したんですけど、その時の購入者用の引き換えハガキが手元にあるんだけど、未だ本物のシーズン券を入手してません。このハガキをもって他のシーズンネット提携スキーに行き、ハガキの提示で割引が受けられるでしょうか？」