とりあえず車対チャリなら人身にしておくに越したことはない。
警察入れてるんだよね？

自動車乗ってる？
そっちの任意保険でチャリでもカバーできる契約があるかも。
それにプラスで弁護士特約がチャリ案件でもし使わせてくれるなら特約つかうべし。

怪我の度合いとチャリの破損具合が軽いから慰謝料って言っても2桁万円だろうけど少しでも多くもらいたいなら弁護士基準にするためには弁護士入れること。