【何についての質問】
男女関係

【登場人物整理】
私、婚約者、婚約者の元嫁、婚約者の娘達

【いつ・何処で】
最近、元嫁の現住居にて

【何をされた・何をした】
婚約者が元嫁の現住居に出入りしていることがわかりました
滞在時間は大体30分ほどで時間帯は23時頃が多いです
(婚約者はほぼ毎日私の家に寄るので、その後に行っています)
婚約者に問いただしたところでシラを切るでしょうし、証拠を出しても「娘達に会いに行っていただけ」と言われるでしょう

【何をしたい】
元嫁の家に出入りしている所を写真か動画に収め、婚約中の浮気という事で内容証明を送り、これからも続けるなら慰謝料請求したいです
娘達と会わせるなら屋外でという一筆も欲しいです

上記の内容で慰謝料請求は出来ますか?
実際に取れなくても良く、元嫁と婚約者が頻繁に交流するのが許せませんので今後それを阻止したいです