住宅の水濡れについての質問です。

アパートに一人暮らしの叔母がいます。
叔母の部屋の真上に大家が住んでいます。
大家の部屋の水道管が破裂してしまい、部屋が水浸しになってしまいました。

大家が「損害補償するから写真を撮らせてくれ」と言ったところなぜか叔母は拒否したらしく、「もうこの家には住めないから引っ越し費用を出してくれ」
と言ったそうです。
元々高齢なので、1.2年後に我が家に引っ越しを考えており、叔母が言うには、損害補償だけで、そのまま家賃を払ってしばらくこの部屋に住むのは納得がいかないそうです。
引っ越し費用のみ請求なら大家はOKなようです。（これも損害保険から出るのでしょうか）
ですが、具体的金額は出ておらず、はたして損害賠償請求するのと引っ越し費用請求するのとではどちらがよいのでしょうか。
ちなみに損害物は主に衣服で高価なものはなさそうです。