駐車場の運営管理だから(会社が契約してるなら)施設賠償責任保険だな
ただ関東とかなら元々大雪を想定してないのが一般的なので訴えても通りにくいと思う
弁護士特約あるならこちらの持ち出しがないし とりあえず訴えてみたら?