イヤキチって、方言なんですね。
怪我していないならば、警察が介入する必要も無いでしょう。
警察も会社内のごたごたを扱うのがイヤがるよ。
怪我したならば、診断書取って、警察へ届ける。