Easy come, easy go.

日本語で「悪銭身に付かず」という意味の諺でございます