マーベルの話だと思うけど
明確に「無限回続く」と言われているのであれば無限の無限乗になるはず
他には宝石泥棒の『「超・超時間」「超・超・超時間」「超・超・……、と無限に続く』これも無限回続くと同一視していいと思う
数学でいう可算無限っぽければ大丈夫じゃないかな

「永遠に続く」や「無限に続く」だとあいまいかなあと思う