橋本先生はほんとに廃業したんですか。