アミノテツローのサブタイコラム 連載第2回<サルバトーレ カンタビレ ペレケトランポ7世>(#7)より

「サルバトーレ カンタビレ ペレケトランポ7世」

変な名前、言葉は世の中にいつぱいある。
言語が違ふと、おかしくないはずなのにおかしかつたりすることもある。
私はわけが分かつても分からなくても変な言葉が好きだ。

「アレグロ」とか「モデラート」と言ふ言葉を知つてゐるだらう。
楽譜の頭とかによく書いてあるあれだ。ちやんと意味もある。

音楽用語には伊語が多いらしい。
もつとも「アレグロ」や「モデラート」ぐらいでは耳慣れてゐるし、たいして面白くない。

でも「アレグルノントロッポ」とか「モデラートカンタビレとか、言へばなんとなく楽しくなつてくる。意味は自分で調べて欲しい。