>>462
名をご当地風に読み替える事はよくあるので
本来ゲオルグなのをイタリアに来て当地の人が馴染み深く呼べるジョルジオに変えるのはそこまで不自然じゃ無い
しかし姓は出身との結びつきが強いからちょっとごまかしが効かない