アニメーターの能力が一番出るのは、動きを適確に絵に落とすところです。
それは停まって撮影された写真のフィルムの絵を描き写すことでもないし、
実写映画のフィルムのコマを絵に書き写す(ロトスコーピング)ことでも
ありません。
キャラの設定をすることとか、原画を描く作業、絵に命を吹き込む作業は
厳格に言えば動画描き(アニメーター)ではないです。
もちろん動画を如何に描くかということを知っていないと、
それをやりやすいキャラの造形ができなかったり、動画にするためのシーン
を捕らえた適切な原画を描けないでしょうが。