銀河鉄道999 35両編成
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
と言うのは嘘で
時間城 伯爵 リューズは、体を代えて生きてきた嘘の寿命
そこに時間を早めた
鉄郎はマジ寿命なので大丈夫!という感じ じゃダメでしょうかすいません >>824
エメラルダスは鉄郎が泥棒女の息子だと知らないんじゃないか
あの少年はなんとなくトチローに似てると思ったから殺すのを躊躇したんじゃないかな 機械化人を殺せるのは戦士の銃だけという設定はどこから出てきたんだったか。
その設定、前にも後にも破られまくって完全に意味がなくなっていた。 とうとう平成でリメイクされなかったな。令和に期待する(´・ω・`) 令和では
日本縦断、もしくは一周する
観光列車を期待したい
二週間くらいで FAは會澤だけ話題になるけど、一応ノムスケも今年だからなぁ
出る気はないとは思う >>833
ビュっと現地入りして現地のいろんなもん見たりんびりしたい。移動に時間費やしたくない
これでも20代は急に思い立ってその日の行き先も判らない旅を結構したんだけどね
すっかり軟弱になってもうダメだ。鉄郎世代と違って残り時間も少ないんですよ(汗 >>833
良いなあ
でも一緒に行ってくれる人がいない 838・・・・999になりなさい・・・わたしはメーテル・・・・838・・・999に乗りなさい・・・・ 999ファンにとっても御大にとっても平成は失われた30年だったね いや銀河鉄道物語は良かっただろ、続編は触れちゃいけないが
あとエターナル・ファンタジーは無かったことに・・・ 松本先生も
自分で結末まで責任持てないなら
描き始めないで欲しかった
エターナル編 小説化(上・下巻)して完結
今、その小説を再漫画化していてる最中
月刊チャンピオンRED連載中でコミックは2巻までが発売中 >>845
> 小説化(上・下巻)して完結
は?何があった!?
まさかまた書いてる途中で飽きちゃった病が発病したのか またこの話のループか
銀河鉄道999劇場版総合13【The Galaxy Express999】
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1510478112/682
↑このレスをテンプレ化するか もう松本には期待してない
そもそも、自分で完結できないなんて無責任この上ない
イベントにはホイホイ出てるのに 87名盤さん2019/05/09(木) 11:59:29.84ID:Ea1ROFxf
https://bellthrough.com/diary/gingatetudou999#jazz999
銀河鉄道999のenglish ver.について興味が出たんで色々な訳を見て回ってるんだけど
これ酷いな
>この文章は
>「過去形」+「過去形」
>「I thought」+ 「I reached the end」
>となっています。
>これだと、
>「着いた」ことは昔。
>「思った」ことも昔。
>という文章になります。
>つまり、
>「以前、終わりに着いた、とそう思った。」
銀河鉄道999て主人公はずっと「ここに着いたらハッピーエンドだ」と思っていた場所にたどり着いて、
旅は終わらなかったけど一応ひと区切りつく話だし
これ一区切りついた映画版のエンディングだから「さっき終わりに着いた(過去)と思った(過去)のに」って話で
そのまんまでいいと思うよ… 88名盤さん2019/05/09(木) 12:01:05.22ID:Ea1ROFxf>>89
>終わりのない旅に出ているわけですから。
>これは、歌詞の意味にそぐわないと思うので
>キチンと文法を書くのであれば
>「終わりに付くものだと、ずっと思っていた。」
>「過去形」+「過去完了形」
>にすべきですね。
>「着くだろうな〜」と思い続けていた。
>「思った」は過去。
>という文章が自然じゃないですか?
>これを英語で書くなら
>「過去形」+「過去完了形」
>I thought I had reached the end
>になります。
それ君の思い込みにあわせて原文書き換えちゃっただけで
意味を理解した事にも解釈した事にもならないと思う 89名盤さん2019/05/09(木) 14:00:31.93ID:5vO3BCVI
突っ込む穴はそこだけかよ
映画に絡めた解釈は分からんからお任せするが
少なくともI thought I had reached the end じゃ
「自分は、『以前に終わりに到着した経験がある』と(昔)思った」
か
「自分は、『今までずっと終わりに到着した状態だった』と(昔)思った」
だろ?
「終わりに到着するだろうと(昔ずっと)思っていた」
って意味に修正出来てないぞ
92名盤さん2019/05/09(木) 16:54:45.37ID:Ea1ROFxf
あっ…(汗
91名盤さん2019/05/09(木) 15:44:07.04ID:W2Ava6+r
まーた引用したマヌケの書き間違いか
と思ったら本当にリンク先がI thought I had reached the endで草
2ヶ月でTOEICが830点とかくっさい事言ってるから
the galaxy express 999の歌詞を調べに来た奴に何か英語の教材を宣伝するつもりで作った記事なんだろうが
これ逆効果だろw 93名盤さん2019/05/09(木) 17:18:20.39ID:wTsS1gn/
今は訳の話じゃなくて
https://bellthrough.com/diary/gingatetudou999#jazz999
⇑の主が「銀河鉄道999の英語の歌詞が文法的におかしい」って赤ペン先生してるんだけど
修正の結果出来た英文が間違っているというか、目標通りの意味になってない
なお自称TOEIC830点 間違ってない英語を「間違ってる」と指摘してグチャグチャに修正して「ボクの英語力が高いヒミツはこちら!」ってamazonへのリンクでオチ
渾身の捨て身芸 >>852
歌詞のとこだけナナメ読みして「このひとばかだなー」と思ってたから最初気付かなかったんだけど
これ宣伝してるの自分の本じゃない
この実力で英語講師とか何考えてるのwww 今日び過去完了文が書けないFラン大学生を見かけたところで怒りも憂いもしないが、作品へのリスペクトが感じられないのは駄目だな。 松本零士の作品はゴミばかり、令和の時代には松本の存在すら忘れ去られるだろうな。 この世界の金貨って1枚幾ら位の設定なんだろうな
火星では10枚貰っていたけど ブルーノア礼賛派がわざわざ出張ですかw
ご苦労様です >>858
たった数枚でフライアが目を見開いてたから
ラーメンの屋台で使ったらお釣りに困られるかもしれんね その日の他の売上全部でも足りないだろうな
で、鉄郎がお釣りなんていいよ!と言い、店の女の子がいけません!と言う
足りない分は私の・・・???
薄い本的な妄想が捗るw お知らせいたします。本日東京駅23:00発999号ですが、
糸魚川から先、在来線分離のため、新潟県の長岡駅で運転を見合わせます。
お急ぎの方は東海道新幹線をご利用ください。 TOKIOのみなさんで「AMBITIOUS JAPAN!」
〜突き進めば のぞみはかなう
たち止まらない 振り返らない
やるべきことを やるだけさ〜
____________________________
,,;;;--'''''゙゙゙゙__─ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
_─ ̄ヽ. _─ | ̄| | ̄ ̄|
_─ ̄ ノ_─ |□| |┌┐| | ̄ ̄| | ̄ ̄| | ̄ ̄| | ̄ ̄| | ̄ ̄| | ̄ ̄|
_─ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | | |└┘| |__| |__| |__| |__| |__| |__|
_─ ̄ \二二二二|二|二|二二|二二二AMBITIOUS JAPAN!ニニニニニニ
_─ ̄  ̄ ̄──___ . 丶──|─|─|──|─────────────────────
_─ ̄  ̄ ̄─────  ̄ . ̄ ̄
.(_ -─ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄二二二二二二二二二二 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄───────────\_____/ \_____/────────────────────────── 偉大なる日本の提言者、葛西敬之名誉会長と共に
更に偉大なる国日本を拓きましょう。 ♪銀河ロマン
唄 中川晃教・凰稀かなめ
大人に変わったら 土星に逢いたくなる
あなたのあの言葉が 今も響ている〜
「合成ラーメン食べたい〜」
J~R~西日本 大人に変わったら アンドロメダに逢いたくなる
青錆の海の下 聞こえるあの場所へ 行きたい 999号 N700系にて運転
自自自指指指指GGG指指指指指指
昭和62年3月31日まで 旧型客車にて運転
荷郵AAGBB食自自自自自
昭和62年4月1日以降 寝台客車に変更
電ABBBBB
平成XX年X月X日 銀河鉄道線 在来線分離により廃止。 TV版のプロメシュームの狙いは少年を攫って宇宙征服の先兵にすることか
ご時世的にアカの香りがプンプンで原作や劇場版よりもヤバいw 子供の頃は特に感じなかったけど自分の母親を全裸にされて
剥製にされて壁に飾られるって1話からかなりエグいよなあ 動物の剥製のできの善し悪しは肛門をリアルに造作してあるかだそうで。 ギックリ腰やるとマジで腰だけ機械化したくなる
でもTV版黒騎士みたいな安物パーツしか買えんだろうなぁ 地球にある銀河鉄道の駅はメガロポリス(東京)だけ?欧米にはないの? どの星行っても日本語が通じるのはおかしいだろとは思った。
英語とかフランス語が公用語の惑星があってもよさそうなのに。 日本語は、日本で作った作品だからとしか・・・
例えばファンタジーの異世界の話でも登場人物は日本語や英語で喋ってるし、
いまさら何言い出すの?って事 昔旅行先で見たベルばら(Lady Oscar)はみんなフランス語しゃべってたぞw >>880
トップをねらえ!の地球帝国みたいに日本が地球を支配していたか 機械化人なら自動翻訳機能が脳にプレインストールされているとかじゃないの
生身の連中は翻訳コンニャクを食べている >>883
ベルばらはどこをどう見ても舞台はフランスだからなw
アレを無理やり日本にすると牧瀬里穂の女坂本龍馬の映画みたいになっちゃうんだろうな >>879
あれは北九州だろ
作者がそう言ってるし 映画版マクロスとかオネアミスの翼みたいに敵勢力が架空の言語ってのはあるが
でもゼントラーディ-語のデカルチャーは外来語だな、一部のアニオタにしか通じんが なんかフランス人が開拓した星?だかでボンジュールとか挨拶するやつがいなかったっけ >>889
おぉ、盲点でした
記念すべき1話1コマ目で明言していたのね
thanks 999とは逆に外見は最新型でも中はちっとも心安らかにならない古くてダサい車内かもしれない リューズの時に行方不明になってた編成は、外見は未来的だったけれど車内は近郊型に近いボックスシートだったっけ? 車内で宿泊する日も少なくないだろうにリクライニングせず寝台にもならない座席はつらい そりゃネジになったらもっと過酷な状況に置かれるわけだから
テストとしてあの程度は耐えてもらわないと 重力を押さえ目にしてケツヘの負担を軽くしてるとか
そもそも客の大半は機械化人間だからあんなシートでも疲れないという気もする 食堂車があるんだから寝台車もあっていいと思うんだが メーテルが言及してた事があったから寝台車はあると思う 図書室もあるらしく、鉄郎がそこから借りてきた「古代の新聞」には天王星に輪があったという記事が載っていた
冥王星が惑星じゃなくなったという記事が載っているのもあるのかな 冥王星といえば放送中はまだ海王星の外にいたんだよな
のんびり星間航行中のパイオニアやボイジャーを発見とかいう記事もあるかもしれんね ボイジャーとかは何十年も掛かってようやく太陽系を抜けたぐらいでしょ
遅いわw 999の主な顧客は機械の体なのかもな
機械の体は横になる必要が無い
仮に睡眠をとると仮定しても
倒して破損しにくいように固定できれば問題ないはず 999の乗車券買えるような金持ちは機械化人間だけだろう
生身の身体を機械にする方が安いんじゃなかろうか
というかほかのお客様で生身の身体って誰かいたっけ
海賊とか無賃乗車 強盗以外で 大暗黒星雲アフリカで
けっこう乗客がワラワラ出て来てたぞ
ただ、機械化人と生身の人間の割合がどの程度ずつなのかは分からんが。
身体を機械化するよりも自分の細胞を保存して、
現在の身体が老化で使えなくなったら
クローン技術で新しい身体を再生して
意識を移し替えた方が良いんじゃない
かと思うんだが。
ちなみに、意識を移し替えるのは、
二重惑星のラーラで存在が確認されている。 >>907
まあメカワールドだから
鉄腕アトムも天馬博士が現代にいたらならアトムロボット開発するよりクローニングの方がよほど実現性がありそうだよ
アトムは100年やそこらじゃ無理くさいけどクローンは今なら天馬長官のチカラならもういけるんじゃ 息子の身代わりロボになぜ10万馬力の設計にしたのかw >>908
「同じ遺伝子を持った肉体の別人」でいいのならクローニングでもいいんだろうが、
「死んだ天馬トビオの代わりとしてトビオの記憶を持ったコピー人間」という意味だと、
まだまだ実現化はほど遠いと言わざるを得ない。
>>909
それこそ「同じような事故に巻き込まれても次は死なないように」じゃね? 序盤で車掌さんに放り出されたおばさん
車掌さんの彼女
ギター弾きのお兄さん
あたりは生身っぽい気がするけどどうだろう 鉄郎に機械化人になることを思いとどまらせたものは、
@生きること、生命、人生、運命などに対する考察
Aラーメンの味
Aの方が圧倒的に大きいと思う。 食事をした感覚の再現装置は無いのだろうか?
メーテルも駅弁を味わえるのは今のうちだけみたいな事言ってたな
機械の身体になっても生身の感覚を捨てきれない人も多いのではなかろうか
機械帝国の敗因の1つはそこにあったのかもしれない 自動車に毎日乗るようになったヤツは
自転車を使用することを考えなくなる感じ
ガスコンロで料理するようになったら
七輪には戻れない >>906
「真理子の蛍」で乗車してきて次の回でお亡くなりの男は生身だろうな
あの星では全身くまなく光る人はそれがステータスなんだから機械になりそうにないし
ブチの人は貧乏で機械の体なんか買えないだろうから生身率高いかも >>915
全身発光するクレアさんを見てもそう思うだろうか >>915
フライヤはその後アニメで大成功し全身がペカーっと光る機械の体を手に入れたのであった 今週末WOWOWで1〜2作目やるみたい(何回か再放送あり)
アップコンバートかHDリマスタか知らないけど
ナメック色のDVDしか持ってない人は保存するといいかも ttps://ddnavi.com/news/538605/a/
によれはHDリマスタらしい。放送でHDリマスタは初? 画面サイズはBlu-rayと同じ貧乏ビスタか、昔テレビ放映に使われたテレビサイズのフル画面か? レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。