省略する事はスタッフにとってせっかくネコ娘に与えた魅力設定を半減させるので
中途半端な妥協をするくらいなら最初から本編に描かず
例え裏設定でも没にしない方が知る人ぞ知るネコ娘のアダルトな秘密として綺麗と考えたらしい