自分の大昔の記憶ですが、
新『ルパン』放送の時で、五エ門人気は(旧『ルパン』の時より）上がっていた様に思います。
「五ヱ門危機一髪」の話が作られたりしたのが、ソレじゃないですかね？
当時、アニメージュが新『ルパン』の情報を載せてくれていて、そんな感じ(五エ門人気）を受けました。

五エ門話に投票が集まるのが、そんなに問題なのですかぁ…。
(私は旧『ルパン』好きですが、新『ルパン』は詳しくないので、こんな意見でスマソです。）