確かに途中で英語ﾌﾗﾝｽ語ｽﾜﾋﾘ語を話す登場人物が出てきてもおかしくない
しかしヤマトの乗組員は全員日本人だぞ、ﾍﾝﾘｰもﾋﾟｴｰﾙも出て来ないぞ
総統ですら日本語ﾍﾟﾗﾍﾟﾗだし聖母騎士だって「Youは何しに日本へ？」では無いぞ