原作者としては宮崎さんの『カリオストロの城』を否定しているわけではないですね。

M・P：ええ、もちろん否定していません。
あれは宮崎さんにしか出せないものですからね。
料理で言えば五人のキャラクターは素材で、
その素材だけ変わらなければどう料理しても構いませんよと預けた形ですから。
だからそれは宮崎さんしか出来ないのに、他の演出家が自分の好みではないのにやろうとしているから無理がある

劇場アニメーションもいろいろな方が作られましたが、その中では宮崎駿さんの「カリオストロの城」の人気が高いですね。

M・P：宮崎ファンは凄いですね。
僕はインターネットをやっているけど、未だにあの人の影響は強いですね。
アメリカでもヨーロッパでも『ルパン三世』を知っている人はほとんどが『カリオストロの城』からですからね。