アンデルセンの原作じゃ足を切り落とされるはずだよ。
そっちのほうがより残酷だということで変更されたんだろうな。


実際は原作では反省した少女が奉仕活動をするようになり、最終的に神に許されるという
キリスト教徒にしか理解しにくいようなラストなんだけど。