0050名無しか・・・何もかも皆懐かしい
2006/12/12(火) 20:16:25ID:m3pnvqSCフランス(海外)版OPの日本語吹き替え版の歌詞を作ってみた。
本当は訳はかなり違うが、流れる曲に合わせて歌から伝わる雰囲気を
なるべく再現してみた。
youtubeのフランス(又は英語)版を聴きながら歌ってみてくれるとありがたい。
行け少年よ 陽(ひ)が指し示す
永久(とわ)へと続く 運命(さだめ)の旅路
愛する人と 仲間と共に
ship(シップ)ラ・ムーに乗って 行けエルドラドへ
ア〜アアアア〜 何処にある 黄金のエルドラド
ア〜アアアア〜 輝き出す 太陽のエルドラド
トゥルッ トゥ トゥ エルドラド〜
行け少年よ 仲間と共に
大コンドルに乗って 飛べエルドラドへ
ア〜アアアア〜 其処にある 光のエルドラド
以上。
2番は未作成スマソ