丸、との使い分け標準が謎だな。多分、丸は子と同じくもともと人名の接尾辞だろうが、
原意がわからん。号はそのまま別名の接尾辞のような気がするが。

動物（主に犬と馬）と船舶は両方使うが、人間と武器で「号」は知らん。
車両と航空機に丸は使わない。しょーもないもんでは愛妻号という洗濯機があったし
昔、おもちゃで「ホバーパイルダー号」とかの表記見てガキながらなえた記憶があって、
そのときは、イーグル号は鷲じゃなくてヒコーキだから号がついててよし、
正式名称に号はいらん、と思った覚えが。

あ、数詞付は別ね。