yŽŸ¢‘ãz@’·ú±”ü—M@yƒG[ƒXz
¡ ‚±‚̃XƒŒƒbƒh‚͉ߋŽƒƒO‘qŒÉ‚ÉŠi”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·
ƒƒ“ƒiƒ“‚ÍæT‚‚ç‚¢A“Þ—Ç‚É—ˆ‚Ä‚¢‚½‚È >>233
‚Þ‚©‚µû¹ˆŸäÊ‚Æ‚¢‚¤ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ª‚¢‚Ä‚Ë ¡ƒqƒi‚ªƒˆƒ^ƒb‚Ä‚¢‚é‚©‚çƒ`ƒƒƒ“ƒX‚È‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚È ‚¶‚á‚ ”ü˜a‚É‚Í•n“û’·g‚É‚È‚Á‚Ä‚à‚炨‚¤ ’·è‚à‘“c‚â–ØŒ´‚ƈê‚É¡‚̃†ƒj‚â‚ß‚ÄA‚s‚Q‚̃OƒŒ[‚̃†ƒj‚ÅŽŽ‡‚Éo‚Ä—~‚µ‚¢ ã“cm
ƒCƒ“ƒh🇮🇳
¡‰ñŠˆ–ô’†‚Ì‘IŽèB
‚Æ‚É‚©‚ƒuƒƒbƒN‚ª¦‚¢I
ƒCƒ“ƒhl‚Í‘SˆõƒuƒƒbƒN‚ªãŽè‚¢B“ú–{‚̓tƒH[ƒ€‚Å‚ ‚Á‚½‚肵‚Á‚©‚è‘Å‚ÂŽ–‚𬂳‚¢ ‚ÉŠw‚Ô‚ªA
ƒCƒ“ƒh‚Å‚ÍK‚¢Žn‚߂̓uƒƒbƒN—ûK‚ªŠî–{‚Å‚Æ‚É‚©‚‘ä‚É“ü‚ê‚鎖‚ªÅ—DæB
”N—î‚ðd‚˂鎖‚ÉUŒ‚‚ð—ûK‚·‚éB
‚±‚ꦂ‘厖‚ÈŽ–‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B ’·è‚à‚Tl‚Ì–ÊŽq‚Ì’†‚Ì‚Pl‚Ȃ̂͊ԈႢ‚È‚¢‚ñ‚¾‚ªA‚Pl‚¾‚¯‚P‚O‚O–œ–Ⴆ‚È‚©‚Á‚½‚çƒJƒƒCƒ\ u㌎ƒXƒ|[ƒcÜvŽóÜŽÒ‚Í‚Sl‚Å’·è‚Í‘ÎÛŠOAã•t‚«‚àƒqƒhƒC‚¯‚Ç
o‚¹‚½‚Ì‚Éo‚³‚È‚©‚Á‚½”nê‚Í•Ùž‚µ‚Ä—~‚µ‚¢ ‚Þ‚µ‚ë„‘E‚Å‘I‚΂ê‚ÄŽŽ‡oê‚à‚È‚¢‚Ì‚É‹¦‰ï‚©‚ç200–œ‚à‚炦‚½‚ñ‚¾‚©‚犴ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í ‚¨•ê‚³‚ñ‚Ü‚Å—ˆ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉŽŽ‡o‚µ‚Ä‚à‚炦‚È‚©‚Á‚½‚̂ɉÁ‚¦‚Ä‚±‚ꂾ‚©‚ç‹°‚炃vƒ“ƒvƒ“‚¾‚Æ >>263
o‚½‚©‚Á‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚½‚ªA‚±‚¢‚‚͎©•ª‚ÌŽÀ—Í‚Æ•]‰¿‚í‚©‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚ñ‚Ì‚©‚ÈH
²“¡‚â‰Á“¡‚âX‚Ì•û‚ª•s–žŽ‚Á‚Ä‚é‚íw ŽŽ‡‚É‚Í‚Å‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚Ì
ˆêˆõ‚Æ‚µ‚ÄŽQ‰Á‚Å‚«‚½ŒoŒ±‚Í
‰½‚æ‚è‚ààŽY‚Æ‚È‚Á‚½‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å
ŽQ‰Á‚³‚¹‚Ä‚à‚炦‚ÄŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚邾‚낤
‚±‚ÌŒoŒ±‚𶂩‚µ¡ŒãŠˆ–ô‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢ –ØŒ´‚É•‰‚¯‚½‚èAàŽY‚É‚Í‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B ‘¦Œø«‚Ì‚ ‚鉻Šw”ì—¿‚¾‚¯‚Å‚È‚
‚¶‚킶‚í‚ÆŒø‰Ê‚ª•\‚ê‚é“V‘R”ì—¿‚à‚ ‚é‚킯‚Å
‚»‚ê‚©‚瓾“_‚Ì‚½‚Ñ‚É—§‚¿ã‚ª‚Á‚ĉž‰‡‚·‚éŽp‚Í
‘S‘ˆêç–œ‚Ì‘ì‹…ƒtƒ@ƒ“‚É‚ÍDŠ´“x‚ªã‚ª‚Á‚Ä
’†‚ɂ̓tƒ@ƒ“‚É‚È‚Á‚½l‚à‚¢‚½‚±‚Æ‚¾‚낤 >>264 X‚Í‘w
‰Á“¡¤²“¡‚Í‚Æ‚à‚©‚¤’·è‚æ‚èŽã‚¢‚Ì‚ÉX‚ª‘I‚΂ê‚é‚킯‚È‚¢‚íw >>268
X‚³‚‚ç‚Ì“–Žž‚Ì¢ŠEƒ‰ƒ“ƒN‚ª10ˆÊ‘ä‚Ų“¡‚æ‚èã‚Ì“ú–{l6”ÔŽè‚È‚Ì’m‚ç‚ñ‚ÌH
”‚È‚¢ƒŒƒMƒ…ƒ‰[ƒcƒA[—DŸŽÒ‚ÅGF‚ào‚Ä‚½‚ñ‚¾‚¯‚Çw ‚³‚‚ç‚Íoꎩ‘Ì‚ªŒ¸‚Á‚½‚â‚ñ
‚È‚ñ‚ÅH
‰öb‚â‚ß‚½‚©‚çH >>270
ƒCƒ“ƒhƒŠ[ƒO‚Å’m‚臂Á‚½ƒOƒiƒiƒZƒJƒ‰ƒ“‚Á‚Ä‘IŽè‚ÆŒ‹¥‚·‚é‚ñ‚¾‚Á‚Ä‚æ
‘½•ª‘Ђà•Ï‚¦‚ăCƒ“ƒh‚©‚çoê‚·‚é‚ñ‚â‚È‚¢‚©‚È Šm‚©‚É‚³‚‚ç‚̓cƒA[‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚©‚µ‚ăCƒ“ƒhƒŠ[ƒO‚Éo‚Ä‚½‚è‚·‚é‚©‚烉ƒ“ƒN
‚à—Ž‚¿‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÈA‚à‚¤ƒ|ƒCƒ“ƒg‰Ò‚®‚Ì‚ÍŽ~‚ß‚ÄŽÀ—˜˜Hü‚É•ûŒü“]Š·‚µ‚½‚ñ‚¾‚ë ƒ`[ƒ€W”t‚Å•½–ì”ü‰F‚·‚ço‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚©‚ç’·è‚̃|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚¶‚áoê‚È‚µ‚Å‚àŽd•û‚È‚¢
‚Þ‚µ‚남‚Å—\‘I1ŽŽ‡o‚µ‚Ä‚à‚炤‚æ‚è—Ç‚¢‚©‚à’m‚ê‚ñ >>269
‚Å‚à‚³‚‚ç‚Í’·è‚É‘Il‰ï‚ƃgƒbƒv12‚Ń{ƒ•‰‚¯‚µ‚½‚¶‚á‚ñww
’¼Ú‘ÎŒˆ‚ʼn½“x‚à•‰‚¯‚Ä‚è‚ᤂȂñ‚àŒ¾‚¦‚ñ‚¾‚ë¡‘ã•\‚É‚Í‚¢‚ç‚È‚¢‚í >>274
„‘E‚Í‘Û‹£‘ˆ—Í‚Æ«—ˆ«‚Æ‚È‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚ªw
“¯Žm“¢‚¿‚Å‘ã•\Œˆ‚ß‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚éƒoƒJ
«—ˆ«‚͉½‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¦‚é‚©‚ç“ú–{l20”Ԏ肪ƒSƒŠ„‚µ‚³‚ꂽ‚ª ‘Û‹£‘ˆ—Í‚È‚çGF‚ào‚Ä‚éX‚³‚‚ç‚Ì•û‚ªã‚Æ‚àŒ¾‚¦‚邾‚ë ‚³‚‚ç‚ƃCƒ“ƒh‘IŽè‚ÆŒ‹¥‚Í–{“–‚È‚ÌH ‚³‚‚ç‚͉pŒê‚àˆó“xŒê‚à˜b‚¹‚È‚¢‚ñ‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å—öˆ¤‚Í‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‚â‚é‚Ì‚©‚ÆŒ¾‚¤ ‚»‚ñ‚È‚à‚ñƒGƒbƒ`‚µ‚½‚ç‰ï˜b‚à‚È‚ñ‚à‚È‚¢‚¾‚ë ƒGƒŠƒAƒJ‚àƒ“ú–{l‚¾‚¯‚Å‚È‚ƒAƒtƒŠƒJŒn€“ú–{lƒXƒJƒEƒg‚µ‚È‚¯‚è‚á‚È ƒGƒŠƒAƒJ‚Í‘‚̃Jƒl‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çA“ú–{‚Æ‚¢‚¤‘–¯‘‰Æ‚Æ‚µ‚Ä
ˆâ“`Žq‚©‚綈‚Ì“ú–{l‚Ì‚Ý‚ð‘I•Ê‚µ‚Ä‚¢‚‚Ì‚ª“–‘R >>281
‘æ2‚Ì‘åâ‚È‚¨‚Ý‚ð’T‚¹‚Á‚Ä‚©H
‘ì‹…‚È‚çA‚â‚Á‚Ï‚è’†‘Œn‚¾‚ëB ‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸ƒGƒŠƒAƒJ‚à’r]‚ª‚â‚Á‚Ä‚é‚Ԃ牺‚ª‚è‚â‚Á‚ăŠ[ƒ`L‚΂»‚¤ ‚¦H“ŒƒAƒWƒAl‚Ì’†‚Å‹Ø—Í‚Æ‚©ƒXƒ|[ƒc‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‚È‚ñ‚ç‚©‚̈Ⴂ‚ª‚ ‚éˆâ“`Žq‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚é“z‚¢‚é‚ÌH‚â‚ׂ¦‚È HP‚©‚çƒoƒ^ƒtƒ‰ƒCŒ_–ñ‘IŽè‚©‚çŠO‚ê‚Ă邯 ƒXƒeƒBƒKƒ‰ƒPƒbƒgˆêŽžŠúŽg‚Á‚Ä‚½‚肵‚Ä‚é‚©‚çŒ_–ñI—¹‚Æ‚©•ÏX‚Æ‚©‚µ‚Ä‚é‚ñ‚©‚È ”ü—M‚¿‚á‚ñ‚ւ̃tƒ@ƒ“‚Ì‚¨‚Ä‚Ü‚Ý‚Í‚Ç‚±‚Éo‚¹‚΂¢‚¢‚ÌH >>289
ƒEƒ_ƒEƒ_Œ¾‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚Ë‚¥[‚æIU“cŒNI Žè‚ðo‚µ‚½‚Ì‚Í”ü—M‚Ì‚Ù‚¤‚¾‚ë ‚Ü‚¾–Ï‘z‚Í‘±‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚æ ‚¨‚±‚¿‚á‚Ü‚¾‚©‚炱‚¤‚¢‚¤˜bD‚«‚È‚ñ‚¾ ƒAƒiƒ‹‚ð’N‚ª‚¢‚½‚¾‚‚©‚̘b‚©H ’´‹“û‚¾‚Á‚½ƒVƒ‚ƒi ƒnƒŒƒv‚̓IƒbƒpƒCk¬Žèp‚ð‚µ‚ÄƒeƒjƒX‘S•§ƒI[ƒvƒ“‚🂿A¢ŠEƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ‚Æ‚È‚Á‚½A ‘“c‚Ð‚È‚à‚¨‚Á‚Ï‚¢‘å‚«‚‚È‚Á‚Ä‚©‚çƒvƒŒƒC‚ª—ò‰»‚µ‚½‚æ‚È‚Ÿ ‚¨‚Á‚Ï‚¢‚Ì‘å‚«‚³‚Æ‹£‹Z”\—Í‚Í”½”ä—á
’†‘‚̃gƒbƒv‘IŽè‚ÍŠF•n“û‚Å‚µ‚å >>297
‚»‚¤‚È‚ñ‚¾‚æ‚È‚Ÿ
>>298
‚»‚ê‚Í‹“û‚ðŽ•ž‚Å‚«‚½—Þ‚¢‹H‚ÈË”\‚ÌŽ‚¿Žå‚È‚ñ‚¾‚낤
l‚¦‚Ä‚ÝH‰´‚çi—‚¾‚Á‚½‚ç‚·‚Ü‚ñj‚ª1kg`2kg‚Ìd‚è‚ð‹¹‚É‚Â‚¯‚ÄŽŽ‡‚µ‚½‚Æ‚·‚éB
‚‚¯‚Ä‚È‚¢Žž‚É”ä‚ׂ½‚瑬‚¢ƒXƒCƒ“ƒOA‘¬‚¢Ø‚è•Ô‚µA‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚ëH
’·è‚ªCƒJƒbƒvˆÈã‚É‚È‚Á‚½‚çâ‘΂ɕn“ûŽèp‚ðŠ©‚ß‚éB‘“c‚à‘‚Žèp‚µ‚½•û‚ª—Ç‚¢B ƒnƒŒƒv‚Íû¹˜±äÊ‚Ç‚±‚낶‚á‚È‚©‚Á‚½‚¾‚ë CƒJƒbƒv‚È‚ñ‚Ä‚´‚ç‚É‚ ‚邵A’š”J‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘“c‚æ‚è‘å‚«‚¢ ‚¢‚âA‘“c‚Ì•û‚ª‘å‚«‚¢‚¼
T2‚ÌŽž‚̉f‘œŒ©‚é‚Æ‚í‚©‚邪‘“cƒ†ƒbƒTƒ†ƒT‚¾‚¼HDƒJƒbƒv‚®‚ç‚¢‚¾‚È
https://youtu.be/X8RhHsxSXaw?t=15
’š”J‚̓vƒ‹ƒ“ƒvƒ‹ƒ“‚Á‚ÄŠ´‚¶B‚±‚ê‚ÍBƒJƒbƒv
https://youtu.be/IuZEZ6bMXIM?t=34
‘“c‚Í¡¬‚³‚߂̃uƒ‰‚ʼnŸ‚³‚¦‚‚¯‚Ä‚é ‚t‚Q‚P‚r‚e
‚P‚XF‚O‚T`@‚s‚P@’·è@‚˜@KIM Youjin KOR “ªˆ«‚¢‚ñ‚¾‚ë‚ÈA‘ì‹…‚Í“ª‚¾‚Á‚Ä‹{肪c U21SF
’·ú±AŠØ‘‚̃`ƒ‡ƒbƒp[‚É•‰‚¯‚½ ƒ`ƒ‡ƒbƒp[‚ÉŽã‚¢‚Ì’v–½“I‚¶‚á‚È‚¢H
‰Àƒ‚̃fƒWƒƒƒu‚ª‚ ‚é‚©‚ç‘ã•\‚É‚Í‚µ‚½‚‚È‚¢‚Èw Šm‚©²“¡‚©‹´–{‚É‚ÍŸ‚Á‚Ä‚½‚ÆŽv‚¤‚ñ‚¾‚ªAƒ`ƒ‡ƒbƒp[‚ɂ̓pƒ[‚¾‚©‚ç‚È
‚»‚¤‚¢‚Á‚½–Ê‚Å‚¿‚å‚¢‚ÆŒoŒ±Ï‚߂Αåä•v‚¾‚ë ’·è‚Ͳ“¡‚ÉŸ‚Á‚½Ž–‚Í‚È‚¢A‹´–{‚É2018ƒhƒCƒcOP‚ÌU-21‚ňê“x‚¾‚¯Ÿ‚Á‚½(ƒg|ƒ^ƒ‹‚Í•‰‚¯) ‚r‚e@‚P‚VF‚O‚O`@‚s‚P@’·è‚wŽÅ“c
‚e@@‚Q‚QF‚Q‚O`@‚s‚P@@@H@ ‘O‚æ‚肵i•à‚µ‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©A‘啪‘Å‚¿‡‚¢o—ˆ‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½
’A‚µ“¯‚¶ƒ`ƒ‡ƒ“ƒ{‚ð‰½‰ñ‚à•½‹C‚ÅŒJ‚è•Ô‚·‚Ì‚Í‚æ‚•ª‚©‚ç‚È‚¢ ƒXƒgƒ‰ƒCƒNƒ][ƒ“‚É—ˆ‚½ƒ{[ƒ‹‚Í‚©‚·‚Ý‚ñ•À‚Ƀhƒ“ƒsƒVƒƒ‚Å’@‚¯‚邯‚ÇA·‚µž‚܂ꂽ‚ç‘å“¡‚Ý‚½‚¢‚É”S‚ê‚È‚¢‚È
‘ã•\‚É‚È‚é‚È‚ç‘ä‚©‚牺‚ª‚Á‚Ä‚à킦‚é‚悤‚É’b‚¦‚Ä‚à‚ç‚í‚È‚¢‚Æ ‚à‚Á‚Ƃ‚Ȃ¬‚Ì‘ì‹…‚ªo—ˆ‚é‚悤‚É‚È‚ê‚΂ÈA‚‚Ȃª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢ê‡‚Å‚à
ƒhƒJƒ“‚Æ‘Å‚Á‚ă`ƒ‡ƒ“ƒ{‚ª–Ú—§‚ÂA‘ì‹…‚àƒfƒBƒtƒFƒ“ƒX‚ªŠî‘b‚È‚ñ‚¾‚ª —\‘I‚ŃVƒ“ƒ†ƒrƒ“‚ÉŸ‚Ä‚é‚Ì‚©‚æAƒxƒ‹ƒM[‚Å‘å“¡ƒ{ƒRƒb‚Ä‚é‚©‚炯‚Á‚±‚¤‹‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚ñ Œ»ŽÀ“I‚Él‚¦‚Ä“Œ‹žŒÜ—Öo‚é‚Ì‚ÍŒµ‚µ‚¢‚¾‚낤‚È@@
@
Îì‰Àƒ‚ªˆø‘Þ‚µ‚Ä‚©‚炾‚È ‚¢‚â[‚sƒŠ[ƒO‚ÉÕŒ‚‚ª‘–‚è‚Ü‚µ‚½‚Ë’·è‚ªƒJƒƒC‚·‚¬‚Ä ƒAƒbƒv‚É‚È‚é‚ƃKƒ^ƒC‚Ì—Ç‚³‚ª–Ú—§‚Â‚È ‚Ó‚‚ç‚Í‚¬ƒXƒQƒFI
‹RæˆÊ‚Å‚ß‚¿‚á‚‚¿‚á‚É‚³‚ꂽ‚¢B
‚Ä‚©TƒŠ[ƒO‚̃|ƒCƒ“ƒg‚²‚Ƃ̃LƒFƒFƒFƒFI‚Á‚ÄŠïºAƒAƒŒƒiƒj‚æH‚— Îì@á@‚Æ‚Ì3–{’Œ‚É‚È‚è‚»‚¤‚¾‚È@@—RˆÒ‚¿‚á‚ñ‚Ìo”Ô–³‚‚È‚è‚»‚¤ ‚¨•l‚Í“¾ˆÓ‚Æ‚µ‚Ä‚½‚ЂȂðŽd—¯‚ß‚ê‚È‚©‚Á‚½¡
‘Š•Ï‚í‚炸‚̘A‘±ƒm[ƒ^ƒbƒ`‚ÅKO ‘«’Z‚¢‚æ‚ËHƒ_ƒbƒNƒXƒtƒ“ƒh‚Ý‚½‚¢‚Å‚©‚í‚ä‚· ‘Š•Ï‚í‚炸ƒŒƒxƒ‹’á‚¢ŽŽ‡‚µ‚©o—ˆ‚È‚¢‚ÈA‚¢‚Šm•Ï‚·‚é‚ñ‚¾‚ë ƒWƒƒƒ“ƒzƒC‚ÉŸ‚Á‚Ä‚é‚̂ɃŒƒxƒ‹’á‚¢ŽŽ‡‚Æ‚©‚³‚·‚ª‚É‘ ”ü—M‚Í—¬Î‚É‚Ü‚¾•]‰¿‚Å‚«‚ñ‚í
ƒcƒA[‚ł̬тªŠF–³‚É“™‚µ‚¢‚µ¤—\‘Iƒhƒ[‚ª–¾‚ç‚©‚ÉŠy‚·‚¬‚é¡‚¹‚ß‚ÄŽÅ“c‚â‰Á“¡ƒNƒ‰ƒX‚Ɉê–î•ñ‚¢‚é‚‚ç‚¢‚Å‚È‚¢‚Æ‚È ’†‘‘IŽè‚Æ‚Ì‘Îí‰ñ”
’·ú±@12‰ñ(ƒVƒjƒA1‰ñ)@1Ÿ(ƒVƒjƒA0Ÿ)
–ØŒ´@26‰ñ(ƒVƒjƒA6‰ñ)@8Ÿ(ƒVƒjƒA0Ÿ)
‘å“¡@*8‰ñ(ƒVƒjƒA3‰ñ)@0Ÿ(ƒVƒjƒA0Ÿ) ƒWƒƒƒ“ƒzƒC‚ÉŸ‚Á‚½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à’´‹‰‘IŽè‚¶‚á‚È‚¢‚µ`4”ÔŽè‚É—\‘I‚Å•‰‚¯‚郌ƒxƒ‹ ’†‘ƒWƒ…ƒjƒA‘ã•\‚ÉAŽ•‚ª—§‚½‚È‚¢‚ÈB@¬’·‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚È‚¢B ’Pƒ‚É΂ƑŠ”n‚É—Í‚Ì·‚ª‚ ‚邾‚¯‚¾‚¼ ‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‚Ç‚±‚©‚¨‚©‚µ‚¢‚¯‚ÇA‚»‚¤Žv‚¤‚Ì‚ÍŽ©•ª‚¾‚¯‚©‚È Šiã‘ŠŽè‚Ƀ{ƒR‚ç‚ê‚Ă鎎‡‚È‚ñ‚Ä‚»‚¤Œ©‚¦‚é‚à‚ñ‚æ ¡ ‚±‚̃XƒŒƒbƒh‚͉ߋŽƒƒO‘qŒÉ‚ÉŠi”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·