「役不足」と「力不足」言葉は似たような意味で使っている人もいますが、全く逆の意味合いを持っています。
「役不足」は、自分自身にとって仕事が”軽すぎて”不満という意味になります。
宮崎さん表現はオーバーだけど卓球と選手に対してリスペクトがあるね。日本中を盛り上げたい感じ。