英語では竹と木とそんなちゃんと区分されてるのか?