利き腕と同じ方向に曲がる球はシュート、利き腕と逆方向に曲がる球がカーブ。
　
利き腕(というか使った腕)に対してどちらにに曲がるか？ をそれぞれ○○回転と言うので
どっちの面を使うかとか、右手だから・左手だからは関係ないですよ。
　
ID:2XDx1aJW さん(＝ID:JTVUtHAZ さん？) 以外の人は上記の様に認識してる…はず。