>>227が何を言ってるのか解読できる人いる?