お転婆って言葉は「女はおしとやかにしているもの」という価値観がはびこる日本特有の言葉だから
ラットに使うのは不適切だよ