スレ荒れてる中すみません。
以前からこのスレ覗かせてもらってるんだけど、過保護な意見で他人の飼い方を批判する方が多いよね。
最近は何を検索しても、ライターが書いたまとめ記事ばかっり出てくるし、
国内の本もいい加減なこと書いてあったりするから海外サイトで飼い方を調べてみようと思う。
英語苦手なので翻訳も使いながら読んでるので間違っていたら指摘してほしい。
今日は文鳥の飼育温度について。
※自由に飛び回って暖の取れる鳥小屋はケージとはまた違うと思うけど、ひと晩中飛んでるわけじゃないはずなので参考にはなるはず。

●10℃を大幅に下回らなければ、屋外の鳥小屋で買うことができる。
If the temperature does not go much below fifty degrees, they can be kept in an outdoor aviary.
http://www.petcraft.com/articles/2014/10/30/java-rice-birds/

●文鳥はケージ飼いより鳥小屋によく適応し、幅広い温度に耐えることができる。
極度の寒さ（-4℃以下が長く続く）の場合のみ、暖められた場所に移動しなければならない。
Java Rice Birds adapt more readily to aviary life than to cage life and can withstand a wide range of temperatures.
Only in severely cold climates (prolonged temperatures below 25oF) must they be moved into heated quarters.
http://www.zebrafinch.com/JavaRice/Care_of_Javas.html

●(要約)フロリダで屋外で文鳥を飼えるかな？
ukで屋外の鳥小屋で飼ってる（驚くことにヒーターなし）で飼ってるけど特に辛そうには見えないよ。
今日も小屋の屋根には雪が積もってるけどロストしてないし、フロリダでも何も問題ないだろう。
http://www.finchforum.com/viewtopic.php?f=2&;t=1707