人工飼育の3ヶ月の雛なので野生からの成鳥についてはわかりませんが、室内でプップッ、ププーとおそらくデデポポ鳴きの練習鳴き？(下手)をしていますので成鳥も鳴くのではないでしょうか
その他にもぷっぷ、ぶっぶと時折鳴いています

質問して申し訳ないのですがsage無駄鳴きとはどんなものでしょうか
外を見ている時以外でもぷっぷ、ぶっぶ鳴いているのがそれでしょうか