レスした本人です
獣医に預けても犬の吠え声とかでかかるストレスは同じなんじゃないかなぁとは思う

体調不良も、その子と毎日接してるあなたたちと違ってスタッフも獣医もどんな様子が正常なのかわからないから、どちらでも大差ないと思う
明らかに異常ならどちらでも気づくと思うし