タヒチ、クック諸島は、フランス、ニュージーランドの代理戦