ファッション誌にモデルで登場したことで、アマチュア資格停止処分となり、
ほとぼりを冷ます為に英国に１年間留学したが、その費用は何処の誰が負担したんだろう？
神戸製鋼には異例の将来の重役待遇を約束されての入社だったが、
留学費用も神戸製鋼が負担したのかな？
入社後も特別扱いであったそうで、当時の神鋼の人事課長がボヤいていた。
つまり平尾は日本人ラグビー選手のプロ第一号であったと言うことである。