>>318
>特にフランスは僕、あんまりそういう意味ではいい印象しかないね。
>もともとムーア人って、フランスではオセロっていうシェイクスピアに出てきた将軍が、
>オセロ将軍が黒人っていうふうに書いてある。

>あれ、原文読んだらムーア人って書いてあるんだ。ムーア人っていうのはヨーロッパに入って来た、
>いわゆるエジプトかそこらへんから来た肌色が褐色から黒い人のことで。


>あれ、原文読んだら
>あれ、原文読んだ
>あれ、原文

岡田、本当に「原文」＝英文で読んだのか？