0768おたく、名無しさん?
2017/11/24(金) 09:35:03.41(0:35:58〜 カヨコ・アン・パタースン初登場シーン)
出た! 石原さとみ!
ここでの石原さとみは「日本的な演技で、英語喋り」なんだよ。
つまり、こういうことをアメリカ人の若い女の補佐官が喋るんだったら、
ナメられないために、あえて感情を動かさず単調に喋るはずなんだけど。
ここでは、日本のドラマ的な感情を込めた演技になってしまっている。
でも、喋っているセリフは、英語らしい、論理的で余計なことを言わない決め付け口調。
だから、チグハグに見えるんだよ。
どちらかに統一すればいいのに。これは完全に演出ミスだと思うな。
怪獣のシーンだけじゃなく、もうちょっと役者に対する演技指導もやれよ!(笑)
「ZARAはどこ?」っていうのも、わざわざキメゼリフにしなくてもよかったよね。
まあ、でも、「ああいうキャラクターを出す」と決めた以上、ここら辺は言ってもしょうがないな。
というよりも、「ああいうキャラクターがお好みなんだったら、こういう出し方しかない」でしょう。
つまり、「石原さとみはミスキャスト」なんじゃなくて、
正しくは「庵野秀明の女の趣味が悪い」って言うべきなんだよ、
この場合は。みんな、石原さとみを責めるのはやめて、庵野の女の趣味を笑え!(笑)
【ブロマガ版】
企画編集:のぞき見のミホコ(FREEex)
ヤムアキ
起こしのヤスタカ(FREEex)
歴史のカオリ(FREEex)
【まぐまぐ版】
企画編集:のぞき見のミホコ(FREEexメンバー)
ライター:ヤムアキ(FREEexメンバー)