>>859
>THE LYING KING（ウソつきキング）
>「mirror mirror me wall, created me after all ?
>（鏡よ鏡よ鏡さん、僕を作ったのは、本当は誰なの？）」って
> 鏡に聞いているという意地悪なTシャツ(笑)。

どう読んでも英文の意味が通らない。不思議なので確認したんだが
原文はかなり違うじゃねーか。文字起こし班、しっかり！
　　　　　↓
【正しくはこれ】
「Mirror mirror, on the wall, who created me after all ?」

【画像】
http://livedoor.blogimg.jp/okada_toshio/imgs/d/a/dad0510b.jpg