平成５年春の、確か名古屋高校の入試で
Freeze, or I'll shot you. このorのカッコ埋めだったかの問題を出した。
注釈でfreeze(動くな)　shot(発砲する)　などとあったと思う。
その前の年に服部君射殺事件が起こっていた。
私はこの出題を非常に不謹慎で不快だと思った。