聞いてよいですか?
メールアドレスを短縮するのはどうやるのでしょう?