ヨセフとアセナテ14章1-3節 http://www.markgoodacre.org/aseneth/translat.htm And as Aseneth finished her confession to the Lord, lo, the morning star rose in the eastern sky. And Aseneth saw it and rejoiced and said, "The Lord God has indeed heard me, for this star is a messenger and herald of the light of the great day. And lo, the heaven was torn open near the morning star and an indescribable light appeared. ↓ 翻訳 さて、アセナテが主に告白し終えた時、見よ、東方の空に明けの明星が昇った。 アセナテはそれを見て喜び、「ああ、主なる御神はわたし(の願い)を聞き届けてくださった。なぜなら、この星は偉大なる日の光の使者、また先触れなのですから」と言った。 すると、見よ、明星の近くで空が割れ、なんとも表現し難い光が現われた。