>>408
詳しくありがとうございます
その案だと、おっしゃるように「誤解を招く内容」として報告するのがベストのようですね

このYouTuberの動画を観たのは初めてなんですが、この方のTwitterにDMして直接お願いすれば何かしら配慮して貰える可能性はないでしょうか？

時間を掛けて編集してきたでしょうから、動画一本停止させるのも気の毒なので
具体的な地名や製作者に関する辺りを編集して頂ければ一番いいなと思うんですが…