>>779
「心臓が飛び出るほど驚いた」ってのと同じような比喩表現なんじゃないの
そのシナリオ書いた脚本家の真意を確かめない限りは創作物を根拠にしても説得力は弱いな