>>688
ドラえもんは元々そんなもん。のび太の母親の名前ものび子やたま子だったりした。
タケコプターも最初はヘリトンボだったり、頭でなく尻に付けたりしてた。
主題歌の「ハイ、タケコプター！」でタケコプターに統一したようだ。
安孫子氏は正直子ども用と舐めてかかってたと告白してる。ドラえもん自体藤本氏考案だしね。
二人で描いてたから意志疎通出来てなかったんじゃない？
もしくはエイケンの社員が原作を読み込んでなくて、勝手に英才と命名したとか。