0801800垢版 | 大砲2018/10/24(水) 00:36:15.25ID:TbUoqV4w0 私はビギニングは読んでませんが、 「行動」と訳されたところはもうちょっと他に適切な言葉があったか、 言葉足らずになってしまってるんじゃないかなと推察します。 自分の気分が少しでも良くなる行動、自分が少しでもホッとする行動、 とかならエイブラハムっぽいなと思います。