霊が私に対して失礼だと憤るならともかく、あなたが憤る必要はない。
人格のある霊にとっては、亡くなると表現される方が無礼という事もある。
自分の存在を否定されることになるのだから。
あなたと違い、霊が見える人間にとって、死ぬ=霊として人格を有している場合
亡くなるとは、魂さえも無に帰す場合と覚えておいた方がいい。

あなたの言う事も常識なので、一般人の前ではお亡くなりになると使うのが一般的だと思います。
このオカルト板では、あなたのような一般人を除くと、ちゃんと意味を使い分けられる人もいるので、
死ぬという言葉を使いました。
私もあなたのような馬鹿に付きまとわれるのは、とても嫌なのでお亡くなりになるという表現を
使いたいところですが、それでは霊に対して失礼になる場合もあるので、馬鹿に礼を尽くすよりも
霊に礼を尽くす方がいいと私は考えます。