なんだか最後は変な文章になってしまった…

サンジェルマン伯爵は、かつて日本のスピリチュアリズム界における第一人者である翻訳家ご夫妻に懸かっておりました。

ご夫妻のお住まいは私のところから子供の国を間に挟んで割と近所ですが、
おかげで
半径10km以内の武相エリアに「サンジェルマン」と名の付くカフェやレストランやベーカリーが林立してしまうことになりました。

しかし、サンジェルマン伯爵は7〜8年近く前だったと思うんですが、ご夫妻の元から離れられました。

これに付随して、上記した
「サンジェルマン系」
の多岐の業種に渡るお店も、
（大変失礼な表現ながら）エッセンスが抜かれたように急速に色褪せて行かれ、しぼんで行かれました。