県道119号線の旧女鬼トンネルだろ
トンネルの山の上が昔処刑場だったとこ

そんな山越えしなくても国道42号線から
度会に入るルートは他にもある
https://www.youtube.com/watch?v=d9IENsn08Ow