http://specificasia2.blog12.fc2.com/blog-entry-3377.html
http://www.kwnews.co.kr/nview.asp?s=501&;aid=210030700123


翻訳
リアルタイム翻訳を無効にする
jeongaldaedaeneun KCTC hunlyeon-eul jeondamhaneun budaelo jihyeong·jimul-e igsughandeda jeonmunjeog-in sillyeog-eul gajchun betelang-eulo abdojeog-in sillyeogchaleul boyeojwossda.

yugguncheug-eun yang-gun gan gyolyuleul wihae jawidae sosog chogeubjang-gyodeul-i gwahaghwajeontuhunlyeondan-eul dulleoboneun peulogeulaem jung hanalo seobaibeol jeontuleul cheheomhan geos-ilago sogaehaessda.

ilbon jawidaewondeul-eun 2007nyeon-edo KCTCleul bangmunhae seobaibeol jeontuleul cheheomhaessda.

yuggun gwangyejaneun “ilbon jawidae sosog jang-gyodeul-i gwahaghwajeontu hunlyeon-eul cheheomhan geos”ilamyeo “olhaedo manh-eun tagug gun gwangyejadeul-i bangmunhae hangug-ui gwahaghwadoen hunlyeon-eul gyeongheomhage doel geos”ilago haessda
jeongaldaedaeneun KCTC hunlyeon-eul jeondamhaneun budaelo jihyeong·jimul-e igsughandeda jeonmunjeog-in sillyeog-eul gajchun betelang-eulo abdojeog-in sillyeogchaleul boyeojwossda.

yugguncheug-eun yang-gun gan gyolyuleul wihae jawidae sosog chogeubjang-gyodeul-i gwahaghwajeontuhunlyeondan-eul dulleoboneun peulogeulaem jung hanalo seobaibeol jeontuleul cheheomhan geos-ilago sogaehaessda.

ilbon jawidaewondeul-eun 2007nyeon-edo KCTCleul bangmunhae seobaibeol jeontuleul cheheomhaessda.

yuggun gwangyejaneun “ilbon jawidae sosog jang-gyodeul-i gwahaghwajeontu hunlyeon-eul cheheomhan geos”ilamyeo “olhaedo manh-eun tagug gun gwangyejadeul-i bangmunhae hangug-ui gwahaghwadoen hunlyeon-eul gyeongheomhage doel geos”ilago haessda.
サソリ大隊はKCTC訓練を担当する部隊に地形・地物に精通しているうえ、専門的なスキルを備えたベテランで圧倒的な実力差を見せてくれた。

陸軍側は両軍間の交流のために自衛隊所属初級将校たちが科学化戦闘訓練団を巡るプログラムのいずれかのサバイバル戦闘を体験したものと紹介した。

日本の自衛隊員たちは、2007年にもKCTCを訪れサバイバル戦闘を体験した。

陸軍関係者は「日本の自衛隊所属の将校たちが科学化戦闘訓練を体験した」とし「今年も多くの他国の軍関係者が訪れ、韓国の科学化された訓練を経験することになるだろう」とした。

【この木なんの木】
　この木なんの木　気になる木〜　　　　:ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ｿ　:::ゞ:;ヾ;ヾ:;
名前も知らない　木ですから〜　　　　;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::　:::ゞ:;ヾゞ
名前も知らない　木になるでしょう〜♪　　:ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ｿ　:::ゞ:;ヾ;ヾ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　:;ヾ　ヾ:::ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ヾ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　||　ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　　::ゞ:;ヾ:::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　||　　　ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ　:::ゞ:;ヾ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　｀爪　　　　　　　 ヾ;;　ｉ r´
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　/ﾊヽ　　　　　　　　ll. i ;|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　!,! .　!,!　　　　 　 　 | l; .lｉ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,ヽヽ_ﾉﾉ　 　 　 　 　 l.l,i;lｉ|
　　　　　　　 　 　 　 ∧＿∧　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　|, ;i0.l
　　 ∧＿∧　　　　 （´∀｀　）　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　l ; l. i|,
　 ( lli-@Д@)　　 　 （　　 　 つ　　　　　　　　　　　　　　　　　 |l:; .l,i;ｌ
　 （ ⊃[[]]⊂)　　　 │ │ │　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 |0l i .;|.
　　と＿_〉__〉　　　　（＿_）＿）　　　　　　　　　　　　　　 　　　丿;i;;'､ ;ヾ
" " ''' "" ""' '' "" "" ''' " "" "'' '"" "" ''' "" " "''' " "" "'' '"" " "'' '"" ""'