出しようがないのはRATOC側の事情であってそんなの知ったことではなく、
何をしてでも、エクストラコスト払ってでもどうにかソースコードを入手して
開示する義務があるわけよね?
そう言い放ってやればいいのでは