まあ、ひょっとすると、提示URLの、

https://qiita.com/onodes/items/e74b12828777b8c23f16

> [root@freenas] ~# gpart add -i 2 -t freebsd-zfs ada2

の後からGUIでreplaceすればGUIからでも可能かもしれないけど、俺は9割方この資料どおりで復旧できた。