このスレで知って、NP25SにUbuntu server 11.04入れてファイルサーバにしてみた。
いいね、これ。 うちの環境での実効速度で86Mbpsくらいで転送(書込み)できてる。
(Windows PC→NP25S→USB接続外付けSATA HDD)

lm sensorで取れる温度のうちtemp2だけ70℃前後になるのが気になる。
筐体上側の吹き出し口の温度なのかな。
ともあれ、問題ないという書き込みを見ているので、このまま使ってみるつもり。

遅ればせながら >189 に参考までに
# sensors
coretemp-isa-0000
Adapter: ISA adapter
Core 0: +56.0°C (high = +80.0°C, crit = +100.0°C)
Core 1: +57.0°C (high = +80.0°C, crit = +100.0°C)

f71858fg-isa-0a00
Adapter: ISA adapter
+3.3V: +3.31 V
3VSB: +3.31 V
Vbat: +3.15 V
fan1: 2982 RPM
fan2: 0 RPM ALARM
fan3: 0 RPM ALARM
temp1: +45.4°C (high = +70.0°C, hyst = +60.0°C)
temp2: +69.4°C (high = +100.0°C, hyst = +85.0°C)
temp3: FAULT (high = +100.0°C, hyst = +85.0°C)