debianが云々以前に、
共有が見えない、ということは存在しない名前という事のはずだが、
明らかに存在しない名前、例えば「\\a」を入力した場合、
「\\a ネットワークパスが見つかりません」と
表示されないとおかしいと思うのだが。（うちのw2k sp4では実際そうなる)