解決しました。
/etc/inputrc が redhat はいろいろ設定されていたからでした。
debian も同様に設定してみたところ、Home/End キーを認識しました。